ANIMAL PRINT SKIRT

Y seguimos con las prendas 'animal print', que me encanta! En este caso una falda tipo lápiz con abertura central y elástica, lo que da mayor comodidad, y combinado con algo ancho para contrastar en la parte superior; una camiseta oversize en gris. Para rematar, taconazos de aguja en charol negro. Parecen incómodas, pero os juro que son comodísimas!!

 ♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

And let's keep with 'animal print' pieces...! In this case a stretch skirt with central opening, which gives greater comfort, and combined with something wide to contrast at the top; a grey oversize T-shirt. To complete the look, super high heels in black leather. They seem uncomfortable, but I swear they are too comfortable!

IMAGINA

Imagina que estás despierta y sin rasguños.

Imagina que es domingo y eres feliz

y la calle es blanca para que vueles hacia un lugar soñado.

Imagínate feliz en playas sin gasolina,

ni lunes acorralados, imagínate

conduciendo sin preguntas.

Entonces corres a sus brazos y los dos se perdonan,

como si os pareciera una historia narrada en tercera persona,

por irreal y por bella.

Imagina que os dais cuenta

de que intentar llevar la razón te quita la paz.

E imagínate que hacéis el amor en cualquier parque

porque la vida así lo pide

y queda a cien metros la casa

y eso es demasiado esperar.

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

JAPAN RESTAURANT WEEK + MIDI DRESS

Hola babes!

Qué ilusión me hace volver a tener tiempo para dedicarlo al blog...! Hoy os traigo fotos del pasado miércoles que, como ya os enseñé en instagram (@barbaraders), con motivo de la JAPAN RESTAURANT WEEK de atrapalo.es, fuimos a probar uno de los restaurantes que estaban dentro de la oferta.

Escogimos el Yubari, que siempre me había parecido curioso por su decoración. La verdad es que el sitio y el local están muy bien, el servicio es perfecto. Lo único que el menú que ofrecían no te da mucha oportunidad de probar gran cantidad de platos... Creo que, por el precio del menú, deberían ofrecer más variedad. Aún así, tanto los makis como el resto de los platos estaban bastante correctos!

Os dejo con el outfit del día: midi dress y bomber! Una mezcla diferente pero cuyo rollo me mola bastante, buscando contrarrestar la línea más ajustada del vestido con la bomber de formas más amplias.

Espero que os guste!!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Hello babes! 

How happy I am to have time again to dedicate it to the blog...! Today I bring you photos of last Wednesday that, as I already show you in instagram (@barbaraders), owing to the JAPAN RESTAURANT WEEK in atrapalo.es, we went to prove one of the restaurants that were inside the offer. 

We chose Yubari Restaurant, which had always looked to me such a cool place for its decoration. The truth is that the place and the ambiance are very well, and the service is perfect. The only thing that the menu that they were offering does not give you many opportunity to prove large number of plates... I believe that, for the price of the menu, they should offer more variety. Nevertheless, the makis and the rest of the plates were quite correct!

I leave you with the outfit of the day: midi dress and bomber! A strange combination that i liked the most! 

BEACHY LOOKS: WHITE ROMPER

Un drama...! Cuántos días sin actualizar...! Más adelante os explicaré el por qué de estas ausencias... 

Os enseño un mono que me llegó hace tiempo pero que hasta ahora no os había enseñado. Es de Dresslink, ya os hablé de ella y de sus precios geniales en un post anterior! 100% recomendable! Eso sí, mono no apto para llevar con ropa interior que no sea bikini ya que transparenta un poco en blanco!

Un besazo!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

A drama...! So many days without updating...! Further on I will explain why of these absences... 

I'm showing you this romper that I received some time ago but that till now I haven't shown it to you. It is from Dresslink, I spoke already to you about it and about its brilliant prices in a previous post! 100% recommended!

A big kiss!

VINTAGE SHORTS

Nada más mítico en el estilo vintage que unos Levi's de la época. Yo cada vez que voy a algún mercadillo de segunda mano o vintage me hago con alguno...!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Nothing even more vintage than a Levi's from those old years. I try to get always a pair when I go to a vintage or second hand market in Barcelona...!

BACK TO SCHOOL

Buenas noches!! Hoy en mi look vuelvo a un estilo "back to school"! Protagonizado por esta falda tartan de Teeangers (en su shop online tienen gastos de envio gratuitos, por cierto!), pero con un toque más actualizado dado por las super high boots de Public Desire.

Ya os he dicho varias veces también que soy fan de Zara Kids... El jersey es de ahí.. pero ya he ido algo más lejos... ahora ya recurro a Zara Boys...! jajaja pero la forma me encantaba!

Un besazo!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Good evening. !! Today in my look I return to a "back to school" style! Led by this tartan skirt from Teeangers, but with an updated touch given by the super high boots from Public Desire. 

I have already said to you several times also that I am a fan of Zara Kids... The jersey is from there. but I have gone slightly further... now I0m shopping in Zara Boys...! jajaja but I was loving the shape of it and had to have it!

A big kiss!

HALF SHIRT

De los creadores del 'crop top'... llega el 'crop shirt'. Básicamente, lo mismo que los cropped tops pero en camisas, dejando al descubierto gran parte del abdomen, también conocidos en inglés como “belly shirt”, half shirt”. Una serie de modelos que son, más bien, recomendados para ser combinados con pantalones o faldas de talle alto. 

Otra recomendación, para crear un efecto de equilibrio es buscar lo contrario en la forma de éste y la combinación inferior, es decir, si el top o camisa es estrecha, lo ideal sería una falda o pantalones más fluidos y amplios. Lo mismo sucedería al contrario.

Lo bueno de este estilo de prendas es que son una pieza ideal para las mujeres bajitas o de estatura petite, esto se debe a que su corte por encima de la cintura crea la sensación visual de unas piernas más alargadas y por extensión lucirás más alta.

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

From the creators of the 'crop top'... becomes the 'crop shirt'. Basically, the same as the cropped tops but on shirts, also known as "belly shirt", half shirt". A series of models that are, rather, recommended to be combined with high-waisted skirts or pants.

Another recommendation, to create an effect of balance is to find otherwise in this form and the lower combination, i.e. If the top or shirt is narrow, you should wear a fluid, light skirt or wide pants. The same would happen to the contrary.

The great thing about this style of clothes is that they are an ideal piece for Petite women or short stature, because his court above the waist creates the visual sensation of more elongated legs and you should look taller!

  

Shirt: H&M / Pants: Zara / Bag: Mango / Shoes: Public Desire

...

Pics By: Sergi Bafa

PARTY DRESS

Hola! Gracias por los ánimos! ya me encuentro bastante mejor, lo suficiente como para retomar curro y blog! 

Os enseño un look de fiesta que, con la de vestidos de noche y para salir que tengo en mi armario no sé por qué no hago más posts de este tipo!

En este caso, un vestido negro minimal con ombro descubierto y de gasa ajustado a la cintura, de Sheinside, ideal para darle toques de color jugando con cinturones y fajines, no créeis? En este caso he recurrido a un cinturón de lentejuelas combinación de oro y plata, a juego con las sandalias, en tono platino. Otro toque de color también lo busqué en los pendientes, de piedras en tonos blanco, azul, turquesa... Qué opináis? Os lo pondríais para salir? Un beso!

PD: El nombre de la ganadora del sorteo de Rosewholesale es... vesnagogic!! Ponte en contacto conmigo para recibir tu maxi dress azul! :)

 ♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Hello! Thank you for the encouragement! I'm already quite better, enough as to retake work and blog!

I show you a party look, in fact, i have so many party dresses in my wardrobe that I do not know why i'm not posting more looks like this much more!

In this case, a minimal black dress with bare shoulder and chiffon fitted at the waist, from Sheinside, ideal to give splashes of color playing with belts and sashes, don't you think? In this case I have given the light touch with a belt of sequin combination of gold and silver, matched with sandals, in Platinum tone. Also I searched for the other touch of color in the earrings, in stones in shades of white, blue, turquoise... What do you think? Would you wear it one night? A big kiss!

PS: And the winner of the Rosewholesale is vesnagogic!! Get in contact with me to receive yout blue maxi dress!! :)

LADY BLACK&WHITE

Buenas tardes, bloggers!

Con este look 'lady' con sombrero me despido del binomio blanco/negro que tanto hemos visto esta temporada! Un total look de Forever21 (excepto las sandalias, de Zara). 

La verdad es que debería aficionarme a esto de los sombreritos porque es un buen complemento para muchos looks! 

Besitos a todos!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Good afternoon, bloggers!

With this 'lady' outfit, with hat, I finally say goodbye to the binomial white/black that we've seen so many times this season! It is a total look from Forever21 (except sandals, from Zara).

The truth is that i would like to wear hats more often, as it is good accesory to many looks!

Kisses to all!

Skeleton

Buenos días! Cómo lleváis esta primavera sin calor? Yo estoy un poco hasta el moño, la verdad! Quiero playa!! 

Yo tengo algunos cambios por aquí... Y es que, después de unas semanas de altos y bajos he tomado una decisión en mi vida: dejo el trabajo. La verdad es que asusta cuando no tienes otro trabajo en la retaguardia, y más sabiendo como está el país... pero no podía más y, como dice mi amigo y escritor, Borja Vilaseca, "¿Qué harías si no tuvieses miedo?". Hay que intentar hacer lo que nos haga felices, sin tener miedo a salir de esa zona de confort que nos mantiene en una cómoda rutina, o atreverse a hacer lo que nos gusta sin pensar en el dinero.

Había una cosa por la que no pasaba y era el hecho de no estar feliz con lo que hago. Tengo 25 años, son 8 horas al día durante 21 días al mes... si en todas esas horas estás amargado, lo mejor que puedes hacer es pensar por qué y tomar decisiones al respecto. 

Uno no puede vivir una vida sana al completo si no es feliz. Por mucho que sigas dietas, hagas deporte y lleves una vida saludable el pack no estará completo si no estás a gusto con tu vida o con tu entorno, no? 

Pues dicho y hecho. De momento tiraré con lo que me salga de rodajes y sesiones de fotos, a ver qué pasa! Deseadme suerte! jeje

Y, volviendo a las superficialidades, hoy vengo con un OUTFIT con un toque más "punk": una camiseta con la silueta de un esqueleto de Brandy Melville (muy fan de esta tienda, siempre), unos pantalones en color granate de Topshop y una sandalias de Andreas, que ya os había enseñado en algún otro look. Los pantalones de Topshop, no me cansaré de decirlo, son la cosa más cómoda del mundo; elásticos, de largura perfecta y no se dan de sí al cabo del día (cosa que odio!).

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM

Good morning! How are you with this non-hot spring?? I'm a bit tired... a really need the beach!!

Today I'm coming with a "punk" style OUTFIT: a t-shirt with the silhouette of an skeleton, from Brandy Melville (very fan of this store, always), trousers ingarnet colour, from Topshop, and a pair of Sandals by Andreas, that I had already shown you in some other look. This Topshop trousers, are the most comfortable thing in the world; they are elastic, they fit perfectly, with perfect length.

Fluorize + Blogger del mes en Stradivarius Magazine

ANTE TODO: Gracias chicos porque en unos dos mesecillos ya sois 200 los seguidores de BLOG.THE.DREAMS ♥ Muchísimas gracias!

ADEMÁS, me gustaría comentaros la ilusión que me hizo cuando recibí un e-mail la semana pasada de parte de STRADIVARIUS diciéndome que había sido seleccionada como una de las 5 bloggers del mes! Podéis verlo aquí!

Dicho esto; buenos días a todos! Como adelanté ayer en mi fanpage de Facebook, hoy os enseño un look con toques flúor, que siguen haciéndose eco en esta temporada primaveral, tras el auge del año pasado. El jersey con la espalda en tela seda color amarillo flúor es de una tienda de mi barrio, llamada SOAP BUBBLE, que me compré durante la Shop and Fun Week de la que os hablé en uno de mis posts hace unas semanas. Otro toque flúor es el de las sandalias, de Lefties. Todo combinado con el bolso a juego con el jersey, de Blanco. 

Os deseo una feliz y ligera semana! Besos :)

♥  FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN'

FIRST OF ALL: Thank you guys because, in about, 2 months, you are already 200 followers! ♥ Thank you! 

ALSO, I would like to mention you the illusion that did to me when I received an e-mail last week from STRADIVARIUS saying to me that I had been selected like one of the 5 bloggers of the month! You can see it here!

Once I have said that, good morning all of you! As I indicated yesterday in my Facebook fanpage, today I'm showing you an outfit with fluoride touches, which are still echoing in this spring season, after the boom from last year. The jersey back silk fabric in yellow fluoride is from a small shop in my neighborhood, called SOAP BUBBLE, which I bought during the Shop and Fun Week, of which I mentionned in one of my posts a few weeks ago. Another fluor touch is in the sandals, that are from lefties. All combined with the bag matching the jersey, from Blanco shop.

That's all! i Wish you a nice week! Kisses :)

Militar Leather in Raval

Alguna vez habéis paseado por las calles del barrio del Raval un domingo? Yo suelo hacerlo, de hecho suelo seguir casi siempre la misma ruta, que os aconsejo que tengáis en cuenta algún día que esteis por ahí!

Suelo empezar el paseo siempre por la parte de abajo de la Rambla del Raval y voy subiendo. En la misma rambla tienen puestas algunas paradas tipo mercadillo con objetos o ropa hecha a mano. También hay un par de puestos al más auténtico estilo marroquí con sus mesas y sillas para hacer un té o tomar algunas pastas típicas de su cultura, terracita que se agradece mucho en las tardes en las que da un poco el sol y que, por unos momentos en los que estás ahí sientes no estar en la misma ciudad de Barcelona. 

Para contrarrestar este ambiente étnico, a un lado de la rambla se encuentra el Hotel Barceló Raval, donde se encuentra el B-Lounge, perfecto para unos cócteles o unas tapas. No se puede dejar de visitar, tampoco, el ático-terraza de 360º con piscina, que ofrece una vista perfectamente panorámica de la ciudad.

Si sigues subiendo, llegarás a la zona de tiendas vintage y de segunda mano, muchas de las cuales están abiertas. Estas calles son, principalmente: el Carrer de la Riera Baixa y el Carrer de Joaquim Costa. Tiendas de ropa vintage (Topitos, Vintage Galalith..), accesorios (Wilde Vintage Sunglasses) u objetos varios (como por ejemplo, vinilos de colección, en la tienda Wah Wah).

Si sigues subiendo llegarás a la Plaça dels Àngels, donde está el Macba, lleno de skaters y rollers haciendo de las suyas, todo un entretenimiento! Si sigues esa misma calle que lo cruza horizontalmente, llegas al Carrer del Bonsuccés, donde está la Casa Camper, un hotel ciertamente original que, si más no, es curioso de ver, así como otras tiendas antiguas de la misma calle.

Por último, bajando por una de las últimas calles que cruza la calle Bonsuccés, Carrer Ramelleres, te toparás con el Bar Lobo, un bar restaurante con dos plantas y terraza a pie de calle con mucho encanto y cocina deliciosa; como el tataki de atún, steak tar tar, ensaladas... 

Y eso es todo! No hay escusas si estás en Barcelona y no sabes qué hacer un domingo!

En cuanto al outfit: antes de que llegue el calor por completo, me despido de las medias negras. Hay mucha gente que no está muy a favor de llevar media negra con sandalias de estilo veraniego, de corcho o esparto, por ejemplo. Yo era una de esas personas, de hecho, pero poco a poco, me fui acostumbrando a verlo y ahora suelo combinarlo bastante!Aquí las llevo con unas sandalias ultra cómodas de Andreas. El resto ya lo véis, falda imitación cuero, jersey ancho y la mítica chaqueta militar. Y vosotras, sois de combinar medias con sandalias de verano??

Un besito!! Mucho love!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN'

Have you ever walked along the streets of the quarter of the Raval one Sunday? I usually do so, in fact I use to follow almost always the same route, which i would advise you consider some day you're there!

I usually always start the walk by the bottom of the Rambla del Raval and going up. In the same Rambla, there are some stops as a flea market with handmade objects or clothing selling on them. There are also a couple of places with an authentic Moroccan style with some tables and chairs, suitable for having a tea or eating some typical pastes of their culture It is a small terrace which is much appreciated in the sunny afternoons and, for a few moments in which you're there, you're feeling like if you are not living in the same city.

To have a contrast with this ethnic environment, in the right side of the rambla there is the Barceló Raval Hotel, where the B-Lounge is, perfect for cocktails or some fast food. You can not miss, either, the 360º atic terrasse with swimming pool, which offers a perfect panoramic view of the city.

If you are still going up, you'll be taken to thevintage and second-hand little shops, many of which are open on sundays. These streets are, mainly: the Carrer de Riera Baixa and the Carrer de Joaquim Costa. Vintage clothing stores (Topitos, Vintage Galalith.. ), accessories (Wilde Vintage sunglasses) or various objects (such as for example, vinyl collection, seen on the Wah Wah store).

If you continue going up you will reach the Plaça dels Àngels, where is the Macba Museum,full of with skaterboys and rollerboys, making mischief, so entertaining! If you follow that same street that crosses it horizontally, you get to the Carrer del Bonsuccés, where is the Casa Camper Hotel, a certainly original hotel to see.

Finally, down one of the last street which crosses the Bonsuccés Street, the Carrer Ramelleres, you'll see the Bar Lobo, a cool bar and restaurant with two floors and terrace with much charm and delicious food; such as the tuna tataki, the steak tar tar, the salads...

And that's it! There are no excuses if you are in Barcelona and don't know what to do on a Sunday!

As for the outfit: before it reaches the heat completely, I say goodbye to the black stockings. There are many people that is not very in favour of wearing dark stocking with summer style sandals. I was one of those people, in fact, but little by little, I was getting used to see them and now I usually combine these sometimes! Here with a sooo comfortable Andreas Shoes. The rest of the outfit, as you see, an leather imitation skirt, wide jersey and the legendary military jacket.

One kiss! Much love!

SWEET MARKET

Hola chicos! qué tal el fin de semana?? 

Hoy posteo rapidito acerca del mercadillo que Aída Doménech (Dulceida) y Sandra Peláez realizaron ayer en Barcelona. Hablo del VINTAGE MARKET & SECOND HAND - Sweet Market, que organizan unas dos veces al año, siendo éste el séptimo que han hecho ya. Básicamente venden ropa de segunda mano, accesorios o zapatos que, en muchas ocasiones hemos podido ver todos en el blog de la misma Dulceida y que tanto hemos admirado. Esta vez ha tenido lugar en la Sala Apolo de Barcelona, en el paralel y, como la última vez llegué tarde hoy he ido más prontito, hacia la una del mediodía y la gente ya había arrasado con casi todo!! Sólo llegar me he encontrado con una cola que llegaba casi hasta la esquina! Una vez dentro me he encontrado con diferentes mesas y burras con diferentes tipos de ropa y zapatos, desde unos míticos Jeffrey Campbell, slippers, sandalias, etc. hasta abrigos de pelos, blazers, básicos shorts Levi's... de todo! Yo me he quedado con un jersey oversize de rallas rosas (el de la foto más abajo) por sólo 8 euros! Me ha hecho ilusión volver a ver a Aída, después de tanto tiempo y, aunque estaba un poco liada nos hemos hecho una fotillo rápida.

Eso es todo chicos! si os lo habéis perdido, estad atentos al próximo!! Besitosss!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN'

Hi guys! How is your weekend going?? 

Today posteo rapidito about the flea market that Aída Doménech (Dulceida) and Sandra Peláez realized yesterday in Barcelona. I speak about the VINTAGE MARKET & SECOND HAND - Sweet Market, that they organize twice a year, this being the seventh they have done already. Basically sell second hand, accessories or shoes that, on many occasions we have seen everyone in the blog of the same Dulceida and that have so much admired. This time it was held at the Sala Apolo in Barcelona, in paralel and, as last time I arrived late today I've gone more prontito, towards one of the noon and people had already swept away with almost everything! I have  found with a queue that came almost to the corner! Once inside i found with different types of shoes and clothes, from some mythical Jeffrey Campbell, slippers, sandals, etc until hair coats, blazers, Levi's basic shorts ... of everything! I have bought an oversized jersey with pink stripes (in photo below) for only 8 euros! 

I've been happy with seing Aida after all this time and, although she was a little busy, we have taken a fast picture!

That's all guys! If you've missed it, stay tuned to the next! Kisses!!

Total Black Winter

Ya queda poco para que llegue la primavera a la ciudad. Y qué ganas tengo de abandonar los abrigos en el armario!

Hoy posteo un look de hace unos días, totalmente invernal, para despedirme y dejar paso al calor incipiente. Es un outfit cómodo y adecuado para diversas ocasiones. Un 'total black' que tanto me gusta!

El abrigo es de H&M y la verdad es que le he sacado mucho partido, lo combiné con unos leggins efecto cuero de Bershka y un jersey larguito de Zara. Las cuñas ya las había mostrado en otro look de hace unos días, son de Primark. Le dí un toque más completo al look con el borsalino de H&M, el collar de Sfera y el reloj y un conjunto de pulseras a juego.

Espero que hayáis tenido un buen miércoles! Besitos! Fan!!!



Spring is coming to the city. And I can't wait to leave the coats in the closet! 

Today I post a look of fully winter, i wore few days ago to say goodbye to the winter and welcome the incipient heat!. It is a comfortable and suitable outfit for different occasions. A total black that i like so much!

The coat is from H&M, combined with some leather leggins effect of Bershka and a quite a long jersey from Zara. The wedges, from Primark, wich I had already shown in another look of a few days ago. I finished the look with a black hat from H&M, a silver necklace from Sfera, the clock and a set of bracelets to set.

I hope that you have had a good Wednesday! Kisses!  Fan!!!

Calçotada (Green Pullover)

Este pasado fin de semana tuvimos la anual 'calçotada' que organizamos con unos amigos por estas fechas. Este año la hicimos en Alforja, un pequeño pueblo en Tarragona donde mi mejor amiga tiene una casa con jardín ideal para fiestas :).

El tiempo nos acompañó todo el día, excepto cinco minutos en los que llovió para dejar aparecer un precioso arco iris doble después!

Como era un día de campo opté por ponerme ropa cómoda: un jersey ancho y ultra cómodo que compré en el NewLook de Londres, unos shorts de Blanco y bambas negras! Las gafas de sol son de H&M, el collar es de Stradivarius y la pulsera (que me enamoró al verla) es de River Island. En general, un fin de semana de lo más primaveral y entretenido!

This past weekend we had the annual 'calçotada' that we organize with some friends on these dates. This year we did it in Alforja, a small village in Tarragona, where my best friend has a House with big garden ideal for parties :).

Weather accompanied us throughout the day, except for five minutes in which it rained to let appear a beautiful double Rainbow after!

As it was a field day chose to wear comfortable clothes: a wide green pullover that I bought in London from NewLook, shorts from Blanco and black sneakers! H&M sunglasses, necklace from Stradivarius and the bracelet, that caught my eye instantly, from River Island. In general, a weekend of the most spring and entertaining thing!

Trendtation and The Brandery

Hoy que hace sol primaveral me apetece colgar un look #trhowbackthursay! Se trata de un look que llevé en el desfile que organizó Trendtation en The Brandery Summer Edition, concretamente el segundo de los dos looks que nos hicieron escoger. El primero tenía que ser un look de diario y el segundo, éste, un look más de noche o formal. 

Yo escogí unos jeans negros básicos, una blusa de Forever21, blanca, semitransparente y asimétrica, con un  clutch en color rosa palo con los zapatos a juego de Nelly. Los zapatos con sus tachuelas le daban un toque más 'rock' al look en general. 

Llegamos ahí a media mañana y nos peinaron y nos maquillaron rápidamente para empezar con el desfile.

El desfile fue estupendamente. Y cuando digo estupendamente es que no me caí por esas escaleras infinitas; cosa que puse en duda seriamente en los ensayos! 

Os dejo unas cuantas fotos del look y del desfile aquí!

Today that feels like spring i'm posting a trhowbackthursay look! I wore this look in the parade organized by Trendtation in last summer edition of The Brandery, specifically the second of the two looks that made us choose. 

I chose basic black jeans, a Forever21 blouse: white, semitransparent and asymmetric, with a clutch in pink that suited with the shoes, both by Nelly. The shoes with studs and spikes gave 'rock look' to the total outfit.

The parade was great. And when I say 'great' i wanna mean that I did not fell down in those stairs, something that I doubted seriously!

I leave a few pictures of the parade and look here!

Transluc Look

Os enseño uno de los looks que llevé un sábado que fuimos con Rafa Santos y Sergi Bafaluy <3 a hacer unas fotos por Rubí. 

Es un look muy casual, cómodo, y adecuado para muchas situaciones! Pantalones arremangados en los bajos, cuñas de ante y camisa! Poco más que decir, post rapidito el de hoy!

Feliz Martes!

I'm showing you one of the looks I wore on a Saturday we went with Rafa Santos and Sergi Bafaluy <3 to take some pictures in Rubí.

It's a very casual look, comfortable, and suitable for many situations! Pants rolled up to the underside, suede wedges and semi-transparent shirt! Little more to say, today's quickie post!

Happy Tuesday!

Creps sin gluten en Barcelona

Buenos días! Hace unas semanas me detectaron intolerancia al trigo. Desde entonces he leído muchos blogs y mirado varias páginas webs para averiguar qué sitios en Barcelona tenían carta adaptada a personas con celiaquía. La información que obtuve me sorprendió bastante. Por ejemplo, no tenía ni idea de que en el Mc Donald's tuviesen hamburguesas sin gluten; lo cual es estupendo, por supuesto. Lo que no es estupendo es que una persona celíaca tenga que gastarse aproximadamente 1.200 € más anualmente en el carro de la compra que el resto de personas. Pero no voy a entrar en quejas ya de buena mañana. 

Ayer decidí probar uno de estos restaurantes aptos: Creps a Barcelona. Fui al que está en el barrio de Gracia para aprovechar y dar un paseo por sus callejuelas. 

Pues bien, efectivamente, tienen pizzas sin gluten hechas con harina de sarraceno, que es algo más oscura. La única pega es que la masa está hecha para la variedad de sabores salados... Pero bueno, algo es algo! Me pedí la de jamón, huevo y brie, que costaba unos 7 €, y la verdad es que estaba bastante buena! 

En cuanto al outfit; como veis, algo cómodo y adecuado para un domingo casi primaveral!

Good morning! A few weeks ago I was diagnosed with wheat intolerance. Since then I have read many blogs and looked at several websites to find out restaurants in Barcelona with accessible menu for people with celiac disease. And I got surprised. For example, I had no idea McDonald's had a burger without gluten, which is great, of course.

Yesterday I decided to try one of these restaurants: Creps Barcelona. I went to the one in Gracia district to take advantage and take a walk through its streets.

Well, actually, gluten-free pizzas are made there ​​with buckwheat flour, which is a bit darker than the normal one. The only downside is that the dough is only made to suit just salty tastes... I ordered the ham, egg and brie, which cost about 7 €, and the truth is that it was pretty good!

About the outfit, as you see, something comfortable and suitable for an almost spring Sunday!