SWEET MARKET

Hola chicos! qué tal el fin de semana?? 

Hoy posteo rapidito acerca del mercadillo que Aída Doménech (Dulceida) y Sandra Peláez realizaron ayer en Barcelona. Hablo del VINTAGE MARKET & SECOND HAND - Sweet Market, que organizan unas dos veces al año, siendo éste el séptimo que han hecho ya. Básicamente venden ropa de segunda mano, accesorios o zapatos que, en muchas ocasiones hemos podido ver todos en el blog de la misma Dulceida y que tanto hemos admirado. Esta vez ha tenido lugar en la Sala Apolo de Barcelona, en el paralel y, como la última vez llegué tarde hoy he ido más prontito, hacia la una del mediodía y la gente ya había arrasado con casi todo!! Sólo llegar me he encontrado con una cola que llegaba casi hasta la esquina! Una vez dentro me he encontrado con diferentes mesas y burras con diferentes tipos de ropa y zapatos, desde unos míticos Jeffrey Campbell, slippers, sandalias, etc. hasta abrigos de pelos, blazers, básicos shorts Levi's... de todo! Yo me he quedado con un jersey oversize de rallas rosas (el de la foto más abajo) por sólo 8 euros! Me ha hecho ilusión volver a ver a Aída, después de tanto tiempo y, aunque estaba un poco liada nos hemos hecho una fotillo rápida.

Eso es todo chicos! si os lo habéis perdido, estad atentos al próximo!! Besitosss!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN'

Hi guys! How is your weekend going?? 

Today posteo rapidito about the flea market that Aída Doménech (Dulceida) and Sandra Peláez realized yesterday in Barcelona. I speak about the VINTAGE MARKET & SECOND HAND - Sweet Market, that they organize twice a year, this being the seventh they have done already. Basically sell second hand, accessories or shoes that, on many occasions we have seen everyone in the blog of the same Dulceida and that have so much admired. This time it was held at the Sala Apolo in Barcelona, in paralel and, as last time I arrived late today I've gone more prontito, towards one of the noon and people had already swept away with almost everything! I have  found with a queue that came almost to the corner! Once inside i found with different types of shoes and clothes, from some mythical Jeffrey Campbell, slippers, sandals, etc until hair coats, blazers, Levi's basic shorts ... of everything! I have bought an oversized jersey with pink stripes (in photo below) for only 8 euros! 

I've been happy with seing Aida after all this time and, although she was a little busy, we have taken a fast picture!

That's all guys! If you've missed it, stay tuned to the next! Kisses!!

Demanoenmano

Este fin de semana tuvo lugar el famoso mercadillo "Demanoenmano" de Barcelona; un mercado social que suele hacerse mensualmente en distintas localidades de Barcelona. En él, la gente vende ropa, zapatos y accesorios de segunda mano, mayoritariamente, pero también hay algunas paradas con otro tipo de objetos de segunda mano, como cámaras antiguas de todo tipo o juguetes. No faltan, tampoco, las paradas de objetos o accesorios artesanales (pulseras, cajitas, delantales...), todo hecho a mano! 

La ubicación esta vez fue en el Centre Cívic Convent de Sant Agustí, en el encantador barrio del Born. Y el horario iba de las 11h de la mañana a las 20h de la tarde! 

Yo fui el sábado por la mañana, aprovechando el poco sol que salió y me dí una vuelta por ahí. 

El sitio es muy bonito; una especie de patio interior del convento, donde se establecen las paradas una al lado de la otra, dejando varios pasillos por los que curiosear tranquilamente. Ahí me encontré con una amiga  de la infancia que tenía una parada con muuucha ropa, zapatos y gafas de sol a la que le compré un cárdigan granate de Topshop que ya os enseñaré en algún look futuro. También me compré unos pendientes baratísimos con forma de pincho dorados; muy de mi estilo!

Puesto que el domingo llovió tuvieron que aplazarlo a otra fecha, que aún está por decidir. Así que, si os queréis pasar entonces, estad atentos a su página de Facebook ("Demanoenmano")!

This weekend took place the famous flea market 'Demanoenmano' of Barcelona; a social market that is usually done monthly in different locations in Barcelona. In it, people sell clothes, shoes and accessories second hand, mostly, but there are also some stops with another type of second hand objects such as old cameras of all kinds or toys. There, too, stops objects or handcrafted accessories (bracelets, boxes, aprons...), all handmade!

This time the location was at the Civic Center Convent of Sant Agusti, in the charming neighborhood of the Born. And they are there since 11am to 20 pm! 

I went on Saturday morning, taking advantage of the little sun that came out and i had a walk by there.

The site is very nice; a kind of inner courtyard of the convent, where stops are set one beside the other, leaving several halls that browse quietly. There I met a childhood friend who had a sooooo many clothes, shoes and sunglasses. I bought her a maroon cardigan from Topshop that I will show you in some future look. Also I bought a cheap stick-shaped gold earrings; very of my style!

Since it rained on Sunday they had to defer to another date, which is yet to be decided. So, if you want to go then, stay tuned to ('Demanoenmano') Facebook page!