THE SHIRT

Buenas! Mañana día 10 de octubre es mi cumpleaños y no.. no lo llevo naaaada bien!! A veces ver pasar los años y sentir que cada vez tienes que hacerte responsable de más y más cosas me asusta bastante... Pero es algo contra lo que no puedo luchar así que más me vale sentar cabeza, YA.

Os enseño hoy un outfit un poco rockerillo, de los que me gustan a mi, y con el más que presente estampado tartán de esta temporada en forma de camisa. Dos formas de llevar la camisa que me gustan mucho son, o abiera y anchita, o anudada a la cintura. En las fotos tenéis las dos opciones! Los shorts son de Chicnova, tienda online que cada día me gusta más y más! Os dejo con las fotos! un beso!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Good evening guys! Tomorrow on October, the 10th, it is my birthday and not ... i'm not happy at aaaaall!! Sometimes I see the years go by and I am feeling that every time I must become a responsible and mature person... And it scares me enough... But it is something against what I cannot fight so I should start getting used to it!

Today I'm showing you a rocker outfit, the style I like the most, and with the most famous tartan pattern of this season in a shirt way. Two ways of taking the shirt that I like a lot: open and a little bigger than my actual size, or knotted to the waist. In the photos you can see both options! The shorts belong to Chicnova, an on-line shop that I like every day more and more! I leave you with the photos! a kiss!

Bomber

Buenos días! ya es viernes!!!! que, haya planes de fin de semana, o no, siempre se agradece!

El outfit del post de hoy es un look sencillo y cómodo, ante todo! La bomber, de Zara, con las mangas en piel, los shorts, de una tienda de Nueva York en la zona del Soho en la cual arrasé y los botines, de Steve Madden, también comprados en Nueva York.

No tenía aún ninguna bomber esta temporada, imagino que porque ninguna me había convencido, pero ésta, al ser así más sencilla sin estampados ni colores llamativos, me pareció súper bonita! En cuanto a los shorts, ya dije que este año estoy maniática total con las formas... pero fue ver éstos y no poder resistirme!! Lo mismo me pasó con los zapatos. Adoro Steve Madden!!! y no me iba a ir de Nueva York sin unos!

Aquí os dejo algunas fotitos! Besos!!

Good morning! It is Friday! that has weekend plans, or not, always is appreciated!

The outfit from today's post is a simple and comfortable look! The bomber, from Zara, with sleeves in leather, the shorts, from a New York store in the area of Soho that I felt in love with, and booties, from Steve Madden, also purchased in New York.

I hadn't a bomber yet this season, I guess that none had convinced me, but i liked this one, being so simple, without prints or bright colors. The shorts, you can see that this year I am bit obsessed with the shape of the shorts... but when I saw this ones I wasn't able to resist to buy them! And the same thing happened to me with the shoes. I love Steve Madden! and I wasn't going to leave New York without one pair of them!

Here you have some pics! Kisses!!

Striped in Black

Qué decir de las rayas! Qué enseñar de las rayas en blanco y negro que no hayamos visto ya! Es el estampado de esta primavera por excelencia y lo hemos visto, lo estamos viendo y lo seguiremos viendo en todo tipo de prendas o tejidos. Desde un jersey oversize, a unos pantalones ultraskinny, incluso en pantalones 'pijama' o shorts. Incluso se están empezando a ver en otros colores no tan básicos como el blanco y negro, para pasar a ser un estampado más llamativo y colorido. 

Yo, personalmente, como véis, me quedo con la versión black and white, que por algo el negro es mi color fetiche! En concreto, os muestro una camisa ligera y anchita de rayas blancas y negras, combinado con un short de encaje, todo de Zara. 

Por cierto! gracias por seguirme!! ya somos más de 100 seguidores en 5 semanas que para mí, al ser nueva, es una ilusión! jiji!

Bueno, ya es viernes... buen findesemana chicos!!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN'

What can we say about the stripes! What to show about the stripes in black and white that we haven't seen already! It is the pattern for excellence of this spring and we have seen it in the past, we are seeing it now and we will keep on seeing it in all kinds of pledges or textiles. From an oversized jersey, to an ultraskinny trousers, even in 'pajamas' pants or shorts. Even we are now beginning to see them in other colors, not as basic as the black and white, to become a more striking and colorful pattern. 

Personally, as you can see, I prefer the black and white version, which is why the black color is my fetish! In particular, I am wearing a light black and white striped shirt, combined with a short lace, all from Zara! Hope you like it!

By the way! Thanks for following me! We are already more than 100 followers in 5 weeks that for me, being new, is an illusion! Hihihi!

Have a great weekend guys!