XMAS STYLE

Cenas de Nochebuena, comidas de Navidad, fiesta de Noche Vieja... eventos como éstos son los que nos deparan estos días que se aproximan y yo, gracias a Florencia estoy preparada con este look en negros y platas.

¡Felices Fiestas!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Christmas Eve dinners, Christmas meals, New Year's Eve parties... events like these are the ones that we are storing these days that are close and I, thanks to Florence, am ready with this look in black and silver.

Happy Holidays!

BLACK & KHAKI

Hola babes!

¡Ánimos que ya estamos en mitad de la semana!

Estas fotos son del primer día que recibí mi Daniel Wellington, de la nueva colección Classic Black, con esfera negra, plata y correa de piel negra. Sabéis que soy apasionada del negro así que no me puede gustar más. Lo combiné con su pulsera, también plateada y juntos me parece que quedan genial. Ahora y hasta el 15 de enero con el código “BlogtheDreams” obtendrás 15% descuento en www.danielwellington.com en todos sus productos!!

Un look en negro y khaki para combinarlo ¡et voilà!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Hello babes! 

Stay strong that we're in the middle of the week! 

These photos are from the first day that I received my Daniel Wellington, from the new collection: Classic Black, with black and silver dial and black leather strap. You know that I am passionate of black color so I felt in love with it. Combined with his cuff bracelet, also in silver, I think they look great together. Now and until 15th January, with the code "BlogtheDreams", get 15% discount on www.danielwellington.com in all their products! 

A look in black and khaki to combine it and voilà!

2 PIECE OUTFIT

Bueno! Parece que el frío nos está dando algo de tregua y se ha dignado a esperar un poquito a que pase el otoño. Así que yo aprovecho para sacar mis prendas de entretiempo del armario, ya que en breves no podré ponérmelas más! 

En este post os enseño mi set de dos piezas, de Rosegal, con estampado en combinación floreado con toques orientales, crop top, mangas acampanadas y short.

Sencillo y chic, ¿qué os parece?

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Good! It seems that the cold is giving us a bit of truce and deigned to wait a little while to pass in the autumn. So I take advantage to get my in-between clothing out from the closet, since in brief i will not be able to wear them no more! In this post I will show you my set of two pieces, from Rosegal, with an oriental flowered print, crop top, wide sleeves and a short. Simple and chic, what do you think?

LAST DAYS OF SUMMER

Buenos días! Me despido del verano ya con esta serie de fotos, las primeras de ellas en una de las calas de Formentera, Cala En Baster. Un espacio súper tranquilo y paradisíaco ubicado en la zona norte de la isla. También podréis ver fotos en las calles de Ibiza, y la estupenda playa de El Palmar, en Cádiz y sus estupendas puestas de sol. Un mix de la isla y de la zona sur de España y con varios outfits.

Estuve 5 días en Formentera, posteriormente en Ibiza y finalicé en Tarifa. Necesitaba estos días de desconexión y meditación, para poner las cosas de mi vida en sus sitio.

No me alargo más, os dejo con las fotos!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Good morning! I say goodby to the summer with this series of pictures, the first of them in one of the little beaches in Formentera, Cala En Baster. A super quiet and peaceful place located in the north of the island. You can also see photos in the streets of Ibiza, and the wonderful beach of El Palmar, Cadiz and its wonderful sunsets. A mix of the island and the South of Spain with several outfits. 

Spent 5 days in Formentera, subsequently in Ibiza and finished in Tarifa. I needed these days of disconnection and meditation, to reorganize the things in my life. 

I don't want to make it longer so I leave you with the photos!

       

Bikini tropical: Zaful

  

Romper: Zaful

 

Skirt: Zaful

Dress: Asos / Jacket: TRF / Sneakers: Converse All Stars

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

GIPSY STYLE

Uno de los estilos tendencia de la temporada de verano 2016: es el estilo Gipsy. Muchas firmas y marcas han creado prendas para que puedas conseguir un total look gipsy impresionante. Apuesta por los kimonos, las faldas largas, las borlas, monedas, estampados étnicos... Hay un montón de propuestas interesantes para conseguir un estilismo Gipsy.

En mi caso opté por un conjunto de dos piezas en croptop, con espalda al aire y falda tipo pareo, de Zaful, que me encantó en cuanto a forma y colores.

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

One of those trends of the summer 2016 season: is the Gipsy style. Many firms and brands have created garments so you can get a total look impressive gipsy. Bet on kimonos, long skirts, tassels, coins, ethnic patterns... There are a lot of interesting proposals to get a styling Gipsy.

In my case opted by a set of two parts in croptop, backless and pareo style, from Zaful, that I loved with regard to siluette and colors.

THE SAME BUT DIFFERENT BIKINIS

Hola CHIC@S!

Las vacaciones me tienen algo alejada del blog pero no quería dejar pasar este post enseñándoos mis dos nuevos bikinis en clave 'black and white'.

Una misma combinación de colores, dos formas, estampados y estilos diferentes.

Un estilo lady, sexy y llamativo, de la mano de DevilPlus, con top de volantes en topitos blancos y braguita brasileña con lacito a conjunto, por un lado.

Por otro lado, un toque más sport, moderno y tropical, de la mano de Rosegal, con estampado de palmeras y braguita con tiras laterales.

Qué me decís? Os gustan los estilos?

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Hello guys!

The holidays have kept me a little away from the blog but I did not want to let through this post showing you my two new bikinis in 'black and white' key.

The same combination of colors but in two forms, patterns and different styles.

A lady style,  sexy and showy, from the DevilPlus hand, with top of frills in polka dots and Brazilian bottom with a bow to set, on the one hand.

On the other hand, a touch more sport, modern and tropical, of the hand of Rosegal, with palm trees pattern and braguita with side strips.

What do you say to me? Do you like the styles?

Bikini: DevilPlus / Bikini: Rosegal

DECO IDEAS

Hola chic@s! Hoy os he preparado un post para todos los gustos! A veces me da por indagar un poco en lo que son las tendencias e ideas de decoración y arquitectura y, en una de éstas, descubrí Homify, donde encontré multitud de ideas inspiradoras para simplificarnos al máximo la tarea de decorar nuestra casa.

En homify, encontrar ideas de decoración no podría ser más sencillo. La plataforma está organizada en secciones que representan las distintas habitaciones que puede tener una casa,  así como otros espacios que pueden complementarla, como los jardines o los balcones y terrazas. Cada sección se divide a su vez en los estilos más populares que existen para cada habitación, como el estilo minimalista, el moderno, el rústico y el escandinavo. En el momento que veamos una idea que nos guste, con un solo clic podemos añadir la fotografía a nuestro libro de ideas. Así te puedes ir configurando un tablón de ideas a tu gusto para poder recurrir a ellas cuando las necesites!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Bajo comercial convertido en loft (Terrassa) de Egue y Seta

El Refugio Inteligente de NOEM

VESTIDORES de CARE MOBILIARIO MADRID,S.L.

Bajo comercial convertido en loft (Terrassa) de Egue y Seta

Libreria-escalera de Dolmen Serveis i Projectes SL

‘Rehbailitacion edificio en Gracia’ de lluiscorbellajordi

PISCINAS ECOLÓGICAS. NATURAL POOLS de VIVSA. VIVIENDA SANA

Expresión Transversal de Susanna Cots Interior Design

Bajo comercial convertido en loft (Terrassa) de Egue y Seta

Rhombus cream, taupe, green de Equipe Ceramicas

Hexatile Cement Sand / deco Garden Sand de Equipe Ceramicas

REVERSIBLE BY SAMMYDRESS

Hola chiquets!

Que ya es veranooo! Que muchos ya estáis de vacaciones y a otros nos falta poco! :P

Yo voy entrando en calor ya con mis recientemente recibidos bikinis como el que os enseño en las fotos, con tiras en contraste y reversible en mint y en rosa! Es de Sammydress, tienda on-line de la que os hablé anteriormente y cuya experiencia de compra siempre ha sido positiva. Me encanta la espalda... a vosotros???

Un besazo!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

Hello guys! 

It is almost summer! Many of you are already on holidays...lucky you...! 

I'm going into heat already with my recently received bikinis as that I am showing you in these pictures, with strips in contrast and reversible, in mint and pink! It is from Sammydress, an online store wich I have spoken about before and wich buyer's experience has been always good to me! I love the back... do you? 

A big kiss!

IMAGINA

Imagina que estás despierta y sin rasguños.

Imagina que es domingo y eres feliz

y la calle es blanca para que vueles hacia un lugar soñado.

Imagínate feliz en playas sin gasolina,

ni lunes acorralados, imagínate

conduciendo sin preguntas.

Entonces corres a sus brazos y los dos se perdonan,

como si os pareciera una historia narrada en tercera persona,

por irreal y por bella.

Imagina que os dais cuenta

de que intentar llevar la razón te quita la paz.

E imagínate que hacéis el amor en cualquier parque

porque la vida así lo pide

y queda a cien metros la casa

y eso es demasiado esperar.

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER