KNITTED LAVENDER and giveaway winner

FELIZ 2014!!!! Cómo pasasteis noche vieja?? Yo, como cada año fui a Puigcerdà a casa de mi mejor amiga! Muy divertido! 

Hoy os traigo un outfit que llevé el otro día en mi pueblo. Un look muy casual y femenino. Un jersey de cuello alto muy calentito (llevable sólo con pantalones altos o faldas altas si no quieres morir de frío!), una falda skater que compré en Nueva York y unas botas cutout. Espero que os guste!! Feliz entrada de año!

PD:  Al final del post tenéis el nombre de la ganadora del sorteo de 100 dólares para gastar en Jollychic!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

HAPPY 2014 GUYS!!! How did you spend new year's eve?? I went, as usual to Puigcerdà, to my bestfriend's place. Much fun! 

I'm bringing an outfit today that i wore last weekend on my village. It's a casual cozy outfit. A warm turtle neck jumper (just to be worn with high waist pants or skirts!), hight waist skirt from New York, and a pair of cuteout boots. Hope you like it! kisses!!

PS: At the end of the post you have the name of the winner of the $100 giveaway to spend in Jollychic.com!

080 BARCELONA FASHION - OVERVIEW 2

Hola de nuevo!! Os dejo otro resumen fotográfico de uno de los días del 080 en Barcelona:

Hi again!! I show you another little summary of one of the days of the 080 here in Barcelona:

Sporty & Efoxcity

Cómo me gusta que las bambas y la gorra ya no se asocien únicamente a un look más deportivo para pasar a formar parte de looks más urbanos y trendys. La verdad es que cuando una moda es cómoda, hay que aprovecharla! Dicho y hecho. Aquí os dejo con unas fotos de un domingo por la tarde en el pueblo donde veraneo, con un jersey oversize deshilachado en rojo con estrellas blancas, mis New Balance rojas y grises y mi gorra de los Brooklyn Nets, todo comprado en NY, cómo no! 

Gracias por los 400 seguidores ya en este corto trayecto de mi blog! Se agradece un montón! :) Besitos!!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

How much like that sneackers and caps are no longer only associated to sporty looks to become part of most urban trendy outfits. The truth is that when a fashion trend is so comfortable, it should be worn as much as we can! So, said and done. Here I¡m showingyou some picures from a Sunday afternoon in my summer town, with an oversize ripped sweaterin red with white stars on it, my New Balance Sneackers, and my Brooklyn Nets' cap, all purchased in NY! 

Thank you for the, already, 400 followers in this short story of my blog! Thanks a lot! :) Kisses!

Goodbye stockings! & Wishbuuk

Con el Look de hoy me despido de las medias hasta el invierno que viene! Vamos a dar paso a las sandalias y las piernas descubiertas (aún hay que esforzarse un poco con la operación bikini, obvio!). 

También os dejo con mis últimos "wishes" en Wishbuuk!! Aunque me lo quedaría todo todito, eee!

Feliz semana! muaaa!

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM

With today's outfit I say goodbye to the stockings until next winter is coming! Let's say hi to sandals and nude legs (still have to work hard on the gym, obviously!).

Also, I show you with my last 'wishes' in Wishbuuk! Although I would buy everything!

Happy week! xoxo!

Bomber

Buenos días! ya es viernes!!!! que, haya planes de fin de semana, o no, siempre se agradece!

El outfit del post de hoy es un look sencillo y cómodo, ante todo! La bomber, de Zara, con las mangas en piel, los shorts, de una tienda de Nueva York en la zona del Soho en la cual arrasé y los botines, de Steve Madden, también comprados en Nueva York.

No tenía aún ninguna bomber esta temporada, imagino que porque ninguna me había convencido, pero ésta, al ser así más sencilla sin estampados ni colores llamativos, me pareció súper bonita! En cuanto a los shorts, ya dije que este año estoy maniática total con las formas... pero fue ver éstos y no poder resistirme!! Lo mismo me pasó con los zapatos. Adoro Steve Madden!!! y no me iba a ir de Nueva York sin unos!

Aquí os dejo algunas fotitos! Besos!!

Good morning! It is Friday! that has weekend plans, or not, always is appreciated!

The outfit from today's post is a simple and comfortable look! The bomber, from Zara, with sleeves in leather, the shorts, from a New York store in the area of Soho that I felt in love with, and booties, from Steve Madden, also purchased in New York.

I hadn't a bomber yet this season, I guess that none had convinced me, but i liked this one, being so simple, without prints or bright colors. The shorts, you can see that this year I am bit obsessed with the shape of the shorts... but when I saw this ones I wasn't able to resist to buy them! And the same thing happened to me with the shoes. I love Steve Madden! and I wasn't going to leave New York without one pair of them!

Here you have some pics! Kisses!!